(´・ω・`)あきらだよ!!!

おいら小さい頃、ばあちゃんとあるケーキ屋を通った時、チョコケーキを買った!おいらうまいって言ってた!それ以来、おいらウチ帰るたび、ばあちゃん必ず買ってくれる! 今は別に好きとか、うまいとか思わないし!けれど....まあ、なんか胸が触れされる気がした。

【歌词翻译】たとえば、君が死んだら/即便,你死去

  • 专辑: Goosehouse Phrase #04 Beautiful Life

  • 歌手: Goose house

  • 翻译: akira_v


締め切ったカーテン越しに \ 穿过紧闭的窗帘

朝は容赦なく差し込んで \ 朝阳毫不留情的照射进来

君はまた昨日の夢に \ 你仿佛又将笑容

笑顔を置き忘れてきたみたいだ \ 遗忘在了昨夜的梦中

いつからだろう? 君が少し \ 不只是从何时开始

朝がくるのを怖がり始めた \ 你惧怕起了早晨的到...

😗😗😗

【歌词翻译】五線譜の空/五线谱的天空

五線譜の空



  • 专辑: Goose house Phrase #07 Soundtrack?


  • 歌手: Goose house




作曲 : Goose house


作词 : Goose house


翻译 : akira_v



だって キミはもういない / 但是 你已经不在了啊



おいてけぼりのラブソング / 遗弃的情歌



閉じたままのギターケース / 封闭的吉他盒



涙 ...

【歌词翻译】桜のじゅもん/樱花咒语

啊塞:

科林S.der:






http://www.nicovideo.jp/watch/sm26143324






「桜のじゅもん/樱花咒语」



词曲:イトヲカシ



歌:天月






翻译:科林






顶着还没彻底睡醒的脑袋



看向窗外



那万里无云的蓝天...

なんでこんなに近くいたのに、すごく遠く感じるんだ?

誕生日おめでとう コリン君

知り合ったのはいつなのか、もう忘れちゃったね。覚えてるのは、初めてアンタのは歌を聞いて、そしてその歌声惹かれたことだけ。
コリン君ってすごい感じね。なんでもできるみたいし、みんなにも優しいし、そして何よりかわいいんだから。
ああ、もう どう書けばいいかわかんない!!
とにかく コリン君と知り合えてホント良かったと思ってる。これからもよろしくね

誕生日 おめでとう!

(アンタには今日中で見られるんだろうか)

「歌詞翻訳」コバルトの街/蔚蓝的街道

コバルトの街

  • アルバム: Milk

  • 歌手: Goose house


忘れたかった日々が / 曾经想要忘却的时光


忘れたくない思い出になってく / 渐渐变成想要珍惜的回忆


あの頃の僕らはきっと 手を離すことがただ怖くて / 那个时候的我们 仅仅是害怕分开双手


二人が溶けたコバルトの街が 今日も眠たそうに目覚めるよ / 蔚蓝的街道 今天也睁开了朦胧的双眼 我们俩人融入其中


願うように ぎゅっと握り返す手のひら ...

400天~😘😘😘
论文加油!

给PSV换了个DM主题  ┐(´ー)┌

1 / 4

© akira_v | Powered by LOFTER